The generous host option is now implemented in the game, meaning any player owning one of the DLCs can invite a friend (an Asmodee.net account friend) who doesn't own it to join a game where the DLC is active.